σήμερα συμπληρώνεται ένας χρόνος που πέθανε η Αμαλία Καλυβίνου λόγω ανθρωπιστικής ανεπάρκειας, ιατρικής ασυνειδησίας και έννομης εγκληματικότητας. σαν και την Αμαλία υπάρχουν πολλά άτομα κάθε ηλικίας που υποφέρουν ακόμα. η περίπτωση της αποδεικνύει ότι ο καθένας από τους απλούς πολίτες οφείλει να είναι τουλάχιστον γιατρός ή και δικηγόρος για να μπορεί να επιβιώσει.
όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά και αλλού ... η Γεωργία Κυριακίδου, 66 χρονών, μπήκε στο Staten Island Hospital για μια μικρή επέμβαση, όπως είχαν πεί οι γιατροί. Να 'τραβήξουν' υγρό από το χώρο της καρδιάς και μετά να ακολουθηθεί μια θεραπεία. Θα έμενε μόνο δύο μέρες στο νοσοκομείο και μετά θα ακολουθούσε αγωγή στο σπίτι. Μόνο που πολύ καθυστερημένα οι γιατροί βρήκαν ότι οι πνεύμονες ήταν γεμάτοι νερό. Δεν μπόρεσαν να το διαγνώσουν νωρίτερα; ' Εγινε στα μέσα του μήνα η κηδεία της Γιωργίας.
΄Αλλο περιστατικό στη Νέα Υόρκη. Μου ζητήσαν να μεταφράσω ιατρικές διαγνώσεις για την 8-χρονη Νικολέτα Χανθάκου που ήρθε από την ελλάδα για εισαγωγή σε νοσοκομείο του Μανχάτταν . Επί 8 χρόνια οι γιατροί στην ελλάδα της έκαναν αγωγή για άσθμα. Με την πρώτη διάγνωση, μετά από μια σχετικά απλή εξέταση στη Νέα Υόρκη βρέθηκε ότι ήταν μια αρτηρία στη καρδιά που προκαλούσε τη δύσπνοια. Η μικρή έκανε την εγχείρηση και είναι καλά τώρα. Η όλη ιστορία, διάγνωση και εγχείρηση κράτησε μια εβδομάδα.
Επί 8 χρόνια, είχε το πρόβλημα αυτό από τη γέννηση της, διάφοροι γιατροί στην ελλάδα γράφανε συνταγές για άσθμα και το παιδί το ποτίζανε με δηλητήρια κάθε φορά που είχε πρόβλημα δύσπνοιας. Ευτυχώς που ο οργανισμός της μπόρεσε να ανταπεξέλθη και ευτυχώς για τη Νικολέτα που οι γονείς της μπορούσαν να διαθέσουν τα χρήματα να αναζητήσουν εναλλακτική λύση και αλλού.
